-
1 protective cowl
- protective cowl
- nатмосферозащитный колпак (напр. дымовой трубы)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > protective cowl
-
2 protective cowl
1) Авиация: кожух герметизации2) Строительство: атмосферозащитный колпак (напр. дымовой трубы) -
3 protective cowl
-
4 protective cowl
атмосферозащитный колпак (напр. дымовой трубы) -
5 protective cowl(ing)
Англо-русский словарь по гражданской авиации > protective cowl(ing)
-
6 protective cowl(ing)
Англо-русский словарь по гражданской авиации > protective cowl(ing)
-
7 cowl
cowl nкапотannular cowlкольцевой обтекательcockpit cowlобтекатель кабиныcowl flapстворка капотаcowl flap actuation assemblyблок управления створками капота двигателяengine cowlкапот двигателяengine cowl flapстворка капота двигателяprotective cowlкожух герметизацииring cowlкольцевой капот -
8 cowl
- cowl
- n1. дефлектор, колпак ( вентиляционной трубы)
2. зонт дымовой трубы
3. капор сифона
- aspiration cowl
- chimney cowl
- gooseneck cowl
- protective cowl
- roof cowl
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
9 protective
protective bootзащитный чехолprotective circuitцепь защиты сетиprotective coatingзащитный слойprotective cowlкожух герметизацииprotective layerзащитный слой -
10 cowl
1) колпак; раструб; дефлектор; зонт (дымовой, вентиляционной трубы)2) капор сифона•- roof cowl - ventilating cowl* * *1. дефлектор, колпак ( вентиляционной трубы)2. зонт дымовой трубы3. капор сифона- aspiration cowl
- chimney cowl
- gooseneck cowl
- protective cowl
- roof cowl -
11 cowl(ing)
2. обтекатель; зализ— annular cowling— cockpit cowling— engine cowling— protective cowling— ring cowling -
12 cowl(ing)
2. обтекатель; зализ— annular cowling— cockpit cowling— engine cowling— protective cowling— ring cowling -
13 атмосферозащитный колпак
Construction: protective cowl (напр. дымовой трубы)Универсальный русско-английский словарь > атмосферозащитный колпак
-
14 кожух герметизации
Aviation: protective cowlУниверсальный русско-английский словарь > кожух герметизации
-
15 герметизация
герметизация кабиныcabin pressurizationгерметизация фонаря кабины с помощью шлангаcanopy strip sealкожух герметизацииprotective cowlсистема герметизации1. containment system(фюзеляжа) 2. pressurization system чехол герметизацииsealing boot -
16 кожух
кожух сущ1. jacket2. shroud внутренний кожухinner casingкожух валаshaft housingкожух второго контура1. bypass duct casing2. bypass shroud (двигателя) кожух герметизацииprotective cowlкожух двигателяengine jacketкожух камеры сгорания1. combustion chamber casing2. combustion chamber housing стойка кожуха камеры сгоранияchamber casing support -
17 чехол
-
18 капюшон
1) General subject: biggin, cape, capuche, cowl, friar's hood (монаха), hood, riding hood, riding-hood, tippet4) Religion: almuce5) University: amice (преподавателей и студентов, надеваемый поверх мантии)6) Paleontology: hood (у головоногих моллюсков)7) Chemical weapons: ( cap) hood (of a protective mask) (противогаза), (cap) hood [part of a protective mask] (часть противогаза)8) Makarov: cowl (рясы, пальто и т.п.) -
19 колпак
bonnet, boot, cap, ( калильной печи) cockle, cover, cowl, cup, dome, hood, bell jar, lampshade, lid, shroud* * *колпа́к м.
capколпа́к анте́нны, обтека́емый — blisterколпа́к анте́нны, радиопрозра́чный — radomeветрово́й колпа́к ( дымовой трубы) — wind capвытяжно́й колпа́к — exhaust [vent] hoodдымово́й колпа́к — chimney cap, chimney topзащи́тный колпа́к (напр. для ацетиленового баллона) — protector capпарово́й колпа́к — steam dome, steam headerколпа́к поршнево́го насо́са, возду́шный — air [pulsation dampener] chamberпредохрани́тельный колпа́к — protecting [protective, shield] capколпа́к пружи́ны — spring capпылезащи́тный колпа́к — dust capколпа́к свети́льника — globeколпа́к ступи́цы колеса́ — hub capсухопа́рный колпа́к стр. — steam dome -
20 position
положение; место ЛА; рабочее место ( члена экипажа) ; позиция; устанавливать в ( требуемое) положение1/2 position — положение, соответствующее выпуску закрылков наполовину
20-deg. sweep position — положение (крыла) с углом стреловидности 20°
actual dead reckoning position — действительные координаты счислимой точки (в отличие от приближенных)
air inlet spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника
air intake spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника
feel device no-load position — положение автомата загрузки, соответствующее нулевому усилию на рычагах управления, сбалансированное положение автомата загрузки
flip to inverted position — мгновенно переворачиваться «на спину» (о самолёте)
hold in the central position — удерживать (рули) в нейтрали [в нейтральном положении]
in a 60-deg. reclining position — в отклонённом назад под углом 60° положении (о лётчике)
in the No 2 engine position — на месте двигателя № 2
minimum afterburner throttle position — положение РУД, соответствующее минимальной форсажной тяге
position position of minimum reception — положение минимального приёма (приёма сигналов с наименьшей слышимостью)
primary flight instrument positions — места расположения [позиции] основных пилотажных приборов
См. также в других словарях:
protective cover — noun a covering that is intend to protect from damage or injury they had no protection from the fallout wax provided protection for the floors • Syn: ↑protective covering, ↑protection • Derivationally related forms: ↑protect ( … Useful english dictionary
protective covering — noun 1. a covering that is intend to protect from damage or injury they had no protection from the fallout wax provided protection for the floors • Syn: ↑protective cover, ↑protection • Derivationally related forms: ↑protect ( … Useful english dictionary
Batsuit — Infobox comics elements imagesize = caption = Batman s current costume, as shown in the story arc. Art by Jim Lee. publisher =DC Comics debut = Detective Comics #27 creators = Bob Kane type = Costume supports = Batman subcat=BatmanThe Batsuit… … Wikipedia
Wally West — For other people named Wally West, see Wally West (disambiguation). Wally West Wally West, the third Flash. Cover art for The Flash vol. 2, #207, by Michael Turner. Publication information … Wikipedia
Dallas Riordan — Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Scapular — For the shoulder bone, see Scapula. The devotional scapular of Our Lady of Mount Carmel or Brown Scapular. The term scapular (from Latin scapulae, shoulders ) as used today refers to two specific, yet related, Christian Sacramentals, namely the… … Wikipedia
Go-ongers — The Go ongers and the Go on Wings. From left to right: Hiroto Sutō, Miu Suto, Hant Jō, Renn Kōsaka, Sōsuke Esumi, Saki Rōyama, Gunpei Ishihara. The Go ongers ( … Wikipedia
The Go-ongers — The nihongo|Go ongers|ゴーオンジャー|Gōonjā are the fictional eponymous protagonists of the Japanese Super Sentai series Engine Sentai Go onger . They are chosen by fictional sentient vehicles known as Engines to battle the evil Barbaric Machine Clan… … Wikipedia
mask — Synonyms and related words: Kaffeeklatsch, aegis, affectation, air, alibi, anaglyph, apology, appearance, apply to, arm guard, aspect, backstop, bal, bal costume, bal masque, ball, barn dance, bas relief, becloud, befog, belie, blanket, blind,… … Moby Thesaurus
shield — Synonyms and related words: achievement, advocate, aegis, alerion, animal charge, annulet, apply to, argent, arm, arm guard, armament, armature, armor, armor plate, armorial bearings, armory, arms, azure, backstop, bandeau, bar, bar sinister,… … Moby Thesaurus
The Dark Knight (film) — The Dark Knight Theatrical release poster … Wikipedia